31/10/2020

8 ideias rápidas para miúdos e graúdos para este Halloween


Bonjour! A noite mais assustadora do ano está a chegar e venho mostrar-vos algumas ideias e passo-a-passo para fazerem os vossos disfarces no conforto de vossa casa. Uma boa forma de passar um tempo divertido e claro, de poupar dinheiro!

26/10/2020

4 HALLOWEEN MOVIES I WANT TO WATCH



Bonjour! Não é segredo para ninguém que adoro outubro e tudo o que este mês inclui. Para mim, outubro é também sinal de outono, ou seja, já posso espalhar velas por toda a casa sem parecer estranho; a mantinha, nas sessões de cinema em casa, já começa a ser bem-vinda; posso decorar todos os cantos e recantos com abóboras de decoração pequenas e fofas e oh.. chegaram as maravilhosas cores de outono!


Não podemos, ainda, esquecer o Halloween! Apesar de aqui não vivermos esta época com tanta intensidade, gosto bastante de preparar coisas diferentes e temáticas, especialmente neste ano em que tudo parece estar suspenso.


Podem esperar algumas publicações sobre o Halloween, aqui no blog e este é mesmo um deles.

16/05/2020

4 Things I do to keep myself motivated and inspired


(Read in english below.)
Bonjour! Eu, de certo, que não sou a pessoa mais especializada em produtividade e inspiração. São muitos os dias em que me sinto preguiçosa , com vontade de passar o dia todo deitada no sofá e sem inspiração e/ou criatividade para escrever novos posts ou manter-me produtiva em todas as tarefas que há para fazer diariamente. 

Há muitos dias em que deixo essa disposição (ou falta dela) tomar conta de mim e não faço nada o dia todo, afinal está tudo bem mesmo quando temos dias menos bons, mesmo quando o que precisamos é só de uma bebida quente reconfortante ou de um gelado e descanso o dia todo. Não há mesmo nada de errado nisso!
Por outro lado, há também aqueles dias em que apesar de não estar cheia de energia com vontade de fazer tudo e mais alguma coisa e conquistar o mundo, recuso-me a ficar parada e procuro 1001 maneiras para essa motivação e energia chegar. Afinal, a nossa vida é aquilo que fazemos dela e, se quero ter e construir algo, seja com o blog, ou com tudo o resto, não é, certamente parada que isso vai acontecer. 

04/05/2020

6 Movies/Series I recommend you to watch!



Bonjour! Os meus dias preferidos? Aqueles em que podemos (ou somos obrigados a) de ficar em casa a descontrair com um bom snack e um bom filme e/ou série. No entanto, quando se tem filhos, isso nem sempre é possível pelas mais óbvias razões.

30/04/2020

Our quaratine routine


Bonjour! Desde que estamos em casa, em distanciamento social, as nossas rotinas reajustaram-se: acordamos um pouco mais tarde, vamos para a cama também mais tarde e estamos mais descontraídos a nível de horários - excepto o membro da família que tem que continuar a ir trabalhar.

28/04/2020

6 activities to do with kids during isolation


Bonjour! O que antes diziamos que não tinhamos agora temos que sobra e não sabemos bem o que fazer com ele, certo? Sim, estou a falar de tempo.
Sempre senti que, desde que comecei a trabalhar dedicava pouco tempo com o Duarte. O que, apesar de tudo, é normal: passamos os dias a correr de um lado para o outros com uma lista enorme de coisas para fazer diariamente e esquecemo-nos de prestar atenção ao que realmente é importante e que, o tempo leva num abrir e fechar de olhos - o crescimento dos nossos filhos/sobrinhos/netos...

18/04/2020

How we lived our 2020 Easter


Bonjour! Antes da Páscoa e devido a toda esta situação do COVID-19 "ouvi" imensa gente a comentar que este ano esta época seria diferente, para pior.
Eu própria pensei assim no início mas depois, com tudo a acontecer, o sentimento mudou e agora, depois de passada a Páscoa não poderia discordar mais.

14/04/2020

Our favourite pancakes - Manhãzitos


Bonjour! O que mais tenho feito nesta quarentena? Cozinhar! Já fiz tantas receitas que estavam na minha lista "what to cook next". Uma das receitas que mais gostei de experimentar - e nunca mais parei de fazer - foi a receita das famosas panquecas manhãzitos "saudáveis" que podem encontrar em "A Pitada do Pai".

11/04/2020

Why I was missing for 1 year

Bonjour! 3/01/2019 foi a última vez que escrevi um post para o blog. É incrivel como as coisas mudaram desde então, como eu própria mudei desde esse dia. Confesso que estava cpom algumas saudades desta blogger life e, devo-vos uma explicação do porquê de estar tanto tempo sem dar notícias, por isso, vamos lá!

03/01/2019

2019 | Dreams determine what you want. Actions determine what you conquer.



 Ler em Português      Read in English

Bonjour loveslies! 2018 teve alguns altos e baixos, tive muitos momentos em que precisei de me ausentar do online para me 'encontrar' e definir as minhas prioridades e o que realmente quero fazer e ter na minha vida, e principalmente - o mais importante - quem quero ser. Sinto que cresci mais um pouco a nível pessoal e só isso já me deixa feliz.

14/12/2018

Blogmas '18 | My morning routine in pictures



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Desde que o meu anjo pequenino nasceu que tenho uma rotina quase estipulada. Neste momento, estou em casa com ele. Ainda não estou a trabalhar e também não estou a estudar. Sei que por isso, há muitas pessoas que acham que, nós, mães a tempo inteiro, fazemos pouca coisa, ou mesmo nada.

10/12/2018

Blogmas '18 | Winter night in essentials



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Não sei se com vocês é igual mas eu adoro sair no verão, passear, passar maravilhosos momentos com quem mais gosto. No inverno o apetite já não é o mesmo.. Nesta época do ano, em que as noites são frias, alguns dias são chuvosos e, infelizmente e para alegria dos meus maus humores, às 5h da tarde já é quase noite escura lá fora.. O que não é muito convidativo a sair.

09/12/2018

Blogmas '18 | My Oriflame fave gift guide for men



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Mais um blogmas. Desta vez, como prometido, trago-vos as minhas sugestões de presentes para os homens da nossa vida. Sei o quão difícil consegue ser a tarefa de comprar uma prenda para homem que seja útil e que agrade a quem a receba, por isso, pensei e selecionei estas sugestões Oriflame com muito cuidado.

07/12/2018

Blogmas '18 | Oriflame Gifts for the women of your life



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! O Natal na Oriflame começa mais cedo. Talvez por isso o meu entusiasmo por esta época do ano começou também, mais cedo.
Os dois catálogos da Oriflame dedicados a esta época estão a ser tão, mas tão bons e deixaram-me tão apaixonada por todos os conjuntos e novidades que não podia deixar de vos trazer, não um, mas sim dois gift guides com as minhas sugestões de prendas de Natal apenas da Oriflame. Este é o primeiro de dois posts, e começamos com prendas para elas..

Blogmas '18 | My favourite Christmas candles



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Sou uma apaixonada por velas, confesso. Nem sempre foi assim, até há uns 2 anos atrás eu não ligava nenhuma a velas. Agora, o caso é outro e eu ADORO velas, de qualquer forma e feitio!
Este ano, ao fazer as compras de decoração de Natal, encontrei algumas mega fofas e não resisti à tentação e elas vieram para casa comigo!

05/12/2018

Blogmas '18 | Dear Santa, this is my wishlist...



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Hoje perguntaram ao pequeno Duarte se ele já tinha escrito a carta ao Pai Natal.. Ora, ele é, ainda, pequeno demais para saber o que é isso, apesar de já se divertir muito sempre que entra num supermercado e estão lá dezenas e dezenas de brinquedos.
Dei por mim a pensar e a lembrar-me que eu ainda não escrevi a minha carta ao Pai Natal! Vocês já escreveram a vossa?

04/12/2018

Blogmas '18 | Bolo Rainha for Christmas



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Um dos doces tradicionais das mesas portuguesas no Natal é o bolo rei. Porém, pessoalmente, nunca fui pessoa de gostar deste bolo, principalmente pelas frutas cristalizadas. Então, quando soube que havia bolo rainha apenas com frutos secos tive que experimentar e, como é óbvio, adorei!

03/12/2018

Blogmas '18 | Gift guide for babies & toddlers



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Os tão conhecidos gift guides chegaram ao Bonjour, Janie para vos ajudar a ter ideias do que oferecer aos pequenotes da vossa família! Sou a única que tem sempre imensa dificuldade em saber o que oferecer a crianças mais pequenas, tanto no Natal como nos aniversários? Se também te revês nesta dificuldade este post é pensado para ti e espero que te ajude!

02/12/2018

Blogmas '18 | 10 Things to do to get you in the festive mood



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Não sei se já tiveram oportunidade de perceber mas, este ano, entrei no espírito natalício bem cedo. Porquê? Talvez porque cada vez gosto mais de tudo o que está relacionado com organização de festas, decorações... E, o Natal sempre foi uma pequena grande paixão para mim, uma época mágica.

01/12/2018

Blogmas '18 | The Christmas Tag



 Ler em Português      Read in English

Bonjour! Dia 1 de Dezembro e eu já estou com o espírito natalício em alta e muito ansiosa para um Natal diferente! Com ainda mais amor e alegria e muitas gargalhas partilhadas com os mais importantes e com quem realmente importa.
Não prometo cumprir os 24/25 dias de blogmas mas posso prometer-vos que vou dar o meu melhor para conseguir trazer-vos conteúdos natalícios todos os dias e ajudar-vos a entrar no espírito de festividade! Para começar trago-vos a tag de Natal, com questões apenas relacionadas com o que é o Natal para mim.