30/04/2020

Our quaratine routine


Bonjour! Desde que estamos em casa, em distanciamento social, as nossas rotinas reajustaram-se: acordamos um pouco mais tarde, vamos para a cama também mais tarde e estamos mais descontraídos a nível de horários - excepto o membro da família que tem que continuar a ir trabalhar.
Temos acordado por volta das 9:30h/10h, tomamos o pequeno-almoço e, enquanto o mais pequeno vê televisão e brinca com os seus brinquedos, nós arrumamos alguma roupa, fazemos as camas e abrimos todas as janelas possíveis para deixar o ar fresco entrar - quando o tempo assim o permite.

Perto das 12h começamos a preparar o almoço, entretanto damos a sopa ao pequeno Duarte que depois ajuda a pôr a mesa e ainda, adora chamar todos para a mesa quando tudo está pronto e é tão giro ouvi-lo!

Depois do almoço, por volta das 14h o Duarte tem por hábito fazer a sua sesta e eu aproveio estas horinhas para cuidar de mim com um workout bem suave para quem ainda não está habituada a isto - tenho feito alguns da Danielle Peazer ou da Chloe Ting; adiantar algum trabalho para o blog, escrever ou planear posts, tira fotos; ou então cozinhar! Adoro e são mesmo importantes para mim estas poucas horas para dar atenção a mim própria e ao que mais gosto de fazer.

Por volta das 16h/16:30h o Duarte acorda e usufruimos de um bom lanchinho. A seguir, é hora das nossas actividades: fazemos desenhos com tintas e pincéis meramente abstratos mas seguramente dignos de museu, pintamos os animais dos nossos cadernos de desenhos, brincamos com puzzles ou então, simplesmente vemos filmes enquanto estamos nos miminhos.


Ao final da tarde surge o momento preferido do Duarte: hora do banho! O Duarte adoro tomar banho, leva todos os seus animais selvagens e da quinta, baldes da praia e regadores e lá vamos nós! Nunca vi ninguém gostar tanto de tomar banho, sou sincera! Ele, seguramente não sai à mãe - eu, quando era criança, odiava tomar banho.
A seguir começamos a preparar o jantar, ao qual ele gosta de ajudar também. Imita tudo o que faço no processo de cozinhar, seja com tachos, ingredientes fantasma, tudo!
No final de jantar descontraímos (mesmo) todos: eles tomam café, o Duarte faz as suas asneirolas, e aproveitamos mais o tempo de estarmos juntos.

Esta tem sido, basicamente, a nossa rotina durante esta quarentena, com um ou duas variáveis. Vocês identificam-se? Como é que estão a ser estes dias em vossa casa? Como é que se estão a reajustar a esta situação?


(English.)

Bonjour! Since we're at home because of COVID-19, our routine had to be readjusted: we wake up a little bit later, we go to bed later as well and we're more relaxed when it comes to the time of doing everything - except our family member that still needs to go to work.

We usually wake up at 9:30h/10h, we have our delicious breakfast and, while our little boy watches tv or plays with his toys, we straighten some clothes, tidy up the rooms and open as much windows as we can so fresh air can come in. 
At 12pm we start making lunch and we give Duarte his soup. After that he always likes to help us setting the table and calling everyone for lunch and it's so cute to hear him!

After lunch, at 2pm more less Duarte has his nap. During this time I enjoy to spend time taking care of myself, doing some soft workouts from Danielle Peazer or from Chloe Ting, for example. I also like to spend sometime writting blog posts or planning them and taking pictures to every blog post. Or.. I spend some time cooking, I love it! And these few hours just for myself are really important and make me feel a little bit better during these days.


At 4/4:30pm my little one wakes up and we eat something just to get ready to go to our funny activities: we draw with paints and brushes some abstract draws, that really should go to a museum! We also like to paint our animals from our painting books, to do some puzzles or just.. watch some movies while we cuddle!

In the late afternoon it's Duarte's favourite time: BATH TIME! He loves his bath, he takes all his animal friends and beach toys to the shower and here we go! I never saw someone enjoy his bath so much as he does, he surely isn't like his mum - when I was a kid I hated to take a shower!
We start cooking dinner when he also, loves to help and follow me in every step I take and he's the one who gets the table ready. After dinner it's the time we relaxed (all) together and enjoy some time with each other playing and laughing.

This has been our quaratine routine, with one or two different things day by day. Do you identify yourselves with this routine? How have all these days been at your house? How did you have to readjust your routine?




Espero que voltem ao Bonjour, Janie, comigo!
Positivity and happiness, always!



Enviar um comentário