16/05/2020

4 Things I do to keep myself motivated and inspired


(Read in english below.)
Bonjour! Eu, de certo, que não sou a pessoa mais especializada em produtividade e inspiração. São muitos os dias em que me sinto preguiçosa , com vontade de passar o dia todo deitada no sofá e sem inspiração e/ou criatividade para escrever novos posts ou manter-me produtiva em todas as tarefas que há para fazer diariamente. 

Há muitos dias em que deixo essa disposição (ou falta dela) tomar conta de mim e não faço nada o dia todo, afinal está tudo bem mesmo quando temos dias menos bons, mesmo quando o que precisamos é só de uma bebida quente reconfortante ou de um gelado e descanso o dia todo. Não há mesmo nada de errado nisso!
Por outro lado, há também aqueles dias em que apesar de não estar cheia de energia com vontade de fazer tudo e mais alguma coisa e conquistar o mundo, recuso-me a ficar parada e procuro 1001 maneiras para essa motivação e energia chegar. Afinal, a nossa vida é aquilo que fazemos dela e, se quero ter e construir algo, seja com o blog, ou com tudo o resto, não é, certamente parada que isso vai acontecer. 

04/05/2020

6 Movies/Series I recommend you to watch!



Bonjour! Os meus dias preferidos? Aqueles em que podemos (ou somos obrigados a) de ficar em casa a descontrair com um bom snack e um bom filme e/ou série. No entanto, quando se tem filhos, isso nem sempre é possível pelas mais óbvias razões.

30/04/2020

Our quaratine routine


Bonjour! Desde que estamos em casa, em distanciamento social, as nossas rotinas reajustaram-se: acordamos um pouco mais tarde, vamos para a cama também mais tarde e estamos mais descontraídos a nível de horários - excepto o membro da família que tem que continuar a ir trabalhar.

28/04/2020

6 activities to do with kids during isolation


Bonjour! O que antes diziamos que não tinhamos agora temos que sobra e não sabemos bem o que fazer com ele, certo? Sim, estou a falar de tempo.
Sempre senti que, desde que comecei a trabalhar dedicava pouco tempo com o Duarte. O que, apesar de tudo, é normal: passamos os dias a correr de um lado para o outros com uma lista enorme de coisas para fazer diariamente e esquecemo-nos de prestar atenção ao que realmente é importante e que, o tempo leva num abrir e fechar de olhos - o crescimento dos nossos filhos/sobrinhos/netos...

18/04/2020

How we lived our 2020 Easter


Bonjour! Antes da Páscoa e devido a toda esta situação do COVID-19 "ouvi" imensa gente a comentar que este ano esta época seria diferente, para pior.
Eu própria pensei assim no início mas depois, com tudo a acontecer, o sentimento mudou e agora, depois de passada a Páscoa não poderia discordar mais.

14/04/2020

Our favourite pancakes - Manhãzitos


Bonjour! O que mais tenho feito nesta quarentena? Cozinhar! Já fiz tantas receitas que estavam na minha lista "what to cook next". Uma das receitas que mais gostei de experimentar - e nunca mais parei de fazer - foi a receita das famosas panquecas manhãzitos "saudáveis" que podem encontrar em "A Pitada do Pai".

11/04/2020

Why I was missing for 1 year

Bonjour! 3/01/2019 foi a última vez que escrevi um post para o blog. É incrivel como as coisas mudaram desde então, como eu própria mudei desde esse dia. Confesso que estava cpom algumas saudades desta blogger life e, devo-vos uma explicação do porquê de estar tanto tempo sem dar notícias, por isso, vamos lá!